นโยบายการจัดเก็บภาษีธุรกิจในไห่หนานและหนานจิง

นโยบายไห่หนาน

1. นโยบายด้านภาษี: การบังคับใช้อัตราภาษีเงินได้นิติบุคคล 15% สำหรับธุรกิจประเภทได้รับส่งเสริม

• สาระสำคัญ
  ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ.2563 ถึงวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ.2567 ธุรกิจในอุตสาหกรรมที่ได้รับการส่งเสริมซึ่งจดทะเบียนในเขตการค้าเสรีไห่หนานและมีการดำเนินงานอย่างแท้จริง จะได้รับการลดอัตราภาษีเงินได้นิติบุคคลเหลือเพียง 15%
  อุตสาหกรรมที่ได้รับการส่งเสริม หมายถึง ธุรกิจที่ดำเนินกิจการหลักตามโครงการอุตสาหกรรมที่กำหนดไว้ใน บัญชีอุตสาหกรรมประเภทได้รับส่งเสริมในเขตการค้าเสรีไห่หนาน และมีรายได้จากกิจการหลักคิดเป็น 60% หรือมากกว่าของรายได้รวมธุรกิจ
  การดำเนินงานอย่างแท้จริง หมายถึง ธุรกิจที่มีสถานที่บริหารจัดการหลักตั้งอยู่ในเขตการค้าเสรีไห่หนาน และมีการบริหารจัดการและควบคุมอย่างแท้จริงในด้านการผลิต การดำเนินธุรกิจ บุคลากร การบัญชี ทรัพย์สิน เป็นต้น ธุรกิจที่ไม่ผ่านเกณฑ์การดำเนินงานอย่างแท้จริงจะไม่ได้รับสิทธิประโยชน์ดังกล่าว
  บัญชีอุตสาหกรรมประเภทได้รับส่งเสริมในเขตการค้าเสรีไห่หนาน ประกอบด้วย บัญชีแนวทางการปรับโครงสร้างอุตสาหกรรม (ฉบับปี 2019) , บัญชีอุตสาหกรรมที่ส่งเสริมการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (ฉบับปี 2019) และบัญชีอุตสาหกรรมที่ได้รับการส่งเสริมเพิ่มเติมในเขตการค้าเสรีไห่หนาน หากมีการแก้ไขบัญชีดังกล่าวในช่วงระยะเวลาการบังคับใช้ประกาศนี้ จะใช้งานตามฉบับที่แก้ไขตั้งแต่วันที่ประกาศฉบับใหม่มีผลบังคับใช้
• เงื่อนไขการใช้สิทธิประโยชน์ทางภาษี 15%:
  • สำหรับบริษัทที่มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในเขตการค้าเสรีไห่หนาน อัตราภาษี 15% จะใช้กับรายได้ที่เกิดขึ้นจากทั้งสำนักงานใหญ่และสาขาที่ตั้งอยู่ในเขตการค้าเสรีไห่หนานเท่านั้น
  • สำหรับบริษัทที่มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่นอกเขตการค้าเสรีไห่หนาน อัตราภาษี 15% จะใช้กับรายได้ของสาขาที่ตั้งอยู่ในเขตการค้าเสรีไห่หนานที่ตรงตามเงื่อนไขเท่านั้น
  วิธีการจัดเก็บและบริหารจัดการภาษี ให้ดำเนินการตามข้อกำหนดของสำนักงานสรรพากรแห่งชาติจีน (State Taxation Administration)

2. เงื่อนไขการใช้สิทธิประโยชน์

2.1) หน่วยงานที่มีสิทธิได้รับสิทธิประโยชน์:
• ธุรกิจที่จดทะเบียนในเขตการค้าเสรีไห่หนาน (องค์กรที่มีสถานะเป็นนิติบุคคล)
• สาขาระดับที่สองในเขตการค้าเสรีไห่หนาน (องค์กรที่ไม่มีสถานะเป็นนิติบุคคล)
• องค์กรหรือสถานประกอบการที่เป็นนิติบุคคลต่างประเทศซึ่งตั้งอยู่ในเขตการค้าเสรีไห่หนาน

2.2) หน่วยงานข้างต้นจะได้รับสิทธิประโยชน์ด้านภาษีนี้เมื่อมีคุณสมบัติครบทั้ง 3 ข้อ ดังนี้:
• มีการดำเนินงานอย่างแท้จริง
• ดำเนินธุรกิจหลักตามโครงการอุตสาหกรรมที่ระบุไว้ใน บัญชีอุตสาหกรรมที่ได้รับการส่งเสริม
• รายได้จากธุรกิจหลักในปีนั้นต้องคิดเป็น 60% หรือมากกว่าของรายได้รวมทั้งหมดของธุรกิจ

3) กระบวนการ

3.1) วิธีการดำเนินการเพื่อรับสิทธิประโยชน์
3.1.1) ใช้รูปแบบ “ประเมินด้วยตนเอง ยื่นคำร้องขอใช้สิทธิ และเก็บเอกสารที่เกี่ยวข้องไว้สำหรับตรวจสอบ”
ตามข้อกำหนดใน ประกาศของสำนักงานสรรพากรแห่งชาติจีนเกี่ยวกับวิธีดำเนินการตามนโยบายสิทธิประโยชน์ภาษีเงินได้นิติบุคคลที่แก้ไขใหม่ (ประกาศฉบับที่ 23 ปี 2018) ธุรกิจที่ต้องการใช้สิทธิประโยชน์ทางภาษีเงินได้นิติบุคคลสำหรับอุตสาหกรรมที่ได้รับการส่งเสริมในเขตการค้าเสรีไห่หนาน จะใช้วิธีการ “ประเมินด้วยตนเอง ยื่นคำร้องขอใช้สิทธิ และเก็บเอกสารที่เกี่ยวข้องไว้สำหรับตรวจสอบ”

3.1.2) การประเมินตนเองและให้คำรับรองเกี่ยวกับการดำเนินงานอย่างแท้จริง
ตั้งแต่ปีภาษี 2023 เป็นต้นไป ธุรกิจที่ยื่นคำร้องเพื่อขอใช้สิทธิประโยชน์ทางภาษีสำหรับอุตสาหกรรมที่ได้รับการส่งเสริมในเขตการค้าเสรีไห่หนาน จะได้รับการส่ง แบบฟอร์มการประเมินตนเองและให้คำรับรองเกี่ยวกับการดำเนินงานอย่างแท้จริง จากสำนักงานสรรพากรผ่านระบบภาษีอิเล็กทรอนิกส์ระหว่างการดำเนินการปิดรอบบัญชีภาษีเงินได้นิติบุคคล หน่วยงานนั้นๆ จะต้องกรอกข้อมูลในแบบฟอร์มตามความเป็นจริงและให้คำรับรองเกี่ยวกับสถานะการดำเนินงาน และส่งแบบฟอร์มพร้อมกับแบบฟอร์มการยื่นภาษี

3.2) วิธีการยื่นภาษีของธุรกิจ
ผู้เสียภาษีที่มีคุณสมบัติตรงตามเงื่อนไข สามารถยื่นคำร้องขอรับสิทธิประโยชน์ทางภาษีผ่านระบบภาษีอิเล็กทรอนิกส์ออนไลน์ โดยใช้ช่องทาง “ฉันต้องการทำเรื่องภาษี我要办税” > “ยื่นภาษีและชำระ税费申报及缴纳” > “การยื่นแบบปกติ常规申报” ขณะทำการยื่นชำระภาษีเงินได้นิติบุคคลรายไตรมาสและการปิดบัญชีภาษีประจำปี

1. ธุรกิจที่เป็นผู้เสียภาษีในประเทศ
   ธุรกิจที่ไม่ต้องรวมภาษีของสาขา (องค์กรอิสระที่ไม่มีสาขา)
   • การยื่นชำระภาษีรายไตรมาส:
   ใน แบบฟอร์มการยื่นชำระภาษีเงินได้นิติบุคคลรายเดือน/รายไตรมาส (ประเภท A) (A200000) ให้เลือก “ธุรกิจในอุตสาหกรรมส่งเสริมของเขตการค้าเสรีไห่หนานได้รับอัตราภาษีเงินได้นิติบุคคลลดลงเหลือ 15%海南自由贸易港鼓励类企业减按15%税率征收企业所得税” ในบรรทัดที่ 13.1 ภายใต้ช่อง “จำนวนเงินลดหย่อนภาษีเงินได้减免所得税额” และกรอกจำนวนเงินสะสมที่ได้รับสิทธิประโยชน์จนถึงสิ้นไตรมาส
   • การปิดบัญชีภาษีประจำปี:
   ใน แบบฟอร์มการยื่นชำระภาษีเงินได้นิติบุคคลประจำปี (แบบ A ฉบับปี 2017) ในส่วน “A107040减免所得税优惠明细表แบบฟอร์มรายละเอียดสิทธิประโยชน์การลดหย่อนภาษีเงินได้” ให้เลือก “ธุรกิจในอุตสาหกรรมส่งเสริมของเขตการค้าเสรีไห่หนานได้รับอัตราภาษีเงินได้นิติบุคคลลดลงเหลือ 15%海南自由贸易港鼓励类企业减按15%的税率征收企业所得税” ที่บรรทัดที่ 28.3 และกรอกจำนวนเงินสิทธิประโยชน์ประจำปี
2.  ธุรกิจที่ต้องรวมภาษีของสาขา
   • สำนักงานใหญ่และสาขาต้องคำนวณการแบ่งสัดส่วนภาษีตาม ข้อ 18 ตามประกาศฉบับที่ 57 ปี 2012 ของสำนักงานสรรพากรแห่งชาติจีนเกี่ยวกับการจัดการภาษีเงินได้สำหรับธุรกิจที่มีสาขาในพื้นที่ต่างกัน
   • สำนักงานใหญ่ที่ได้รับสิทธิประโยชน์ต้องกรอกข้อมูลตามที่กำหนดในส่วนของธุรกิจทั่วไปตามที่กล่าวมา ทั้งการยื่นชำระภาษีรายไตรมาสและการปิดบัญชีภาษีประจำปี สำหรับสาขาที่ได้รับสิทธิประโยชน์ สำนักงานใหญ่จะเป็นผู้รวบรวมและคำนวณจำนวนเงินสิทธิประโยชน์ และกรอกข้อมูลในแบบฟอร์มการยื่นชำระภาษีเงินได้นิติบุคคลรายเดือน/รายไตรมาส (ประเภท A) (A200000) ในบรรทัดที่ 21 และ 22 สำหรับส่วนของสาขา จะต้องกรอกเฉพาะสัดส่วนและจำนวนเงินภาษีที่ต้องแบ่งตามที่คำนวณไว้
3. องค์กรหรือสถานประกอบการที่เป็นผู้เสียภาษีที่ไม่ใช่ในประเทศ
   องค์กรหรือสถานประกอบการที่เสียภาษีแยกต่างหาก
   
   การยื่นชำระภาษีรายไตรมาส:
   ใน แบบฟอร์มการยื่นชำระภาษีเงินได้นิติบุคคลที่ไม่ใช่ในประเทศ (ฉบับปี 2019) (F100) ที่บรรทัดที่ 14 “จำนวนเงินลดหย่อนภาษีเงินได้减免所得税额” ในส่วนของบรรทัดที่ 15-17 “รายการ①-รายการ③” ให้กรอกรหัสประเภทการลดหย่อนภาษี “04039902” (รหัสนี้หมายถึงโครงการลดหย่อน: การลดอัตราภาษีเงินได้นิติบุคคลสำหรับธุรกิจที่ได้รับการส่งเสริมในเขตการค้าเสรีไห่หนานเหลือ 15%) ลงในช่องที่กำหนด และกรอกจำนวนเงินลดหย่อนภาษีสะสมที่ได้รับตามข้อกำหนดจนถึงสิ้นรอบระยะเวลายื่นแบบในช่อง “จำนวนเงินสะสมประจำปีตามจริง据实计算本年累计金额”
   
   การปิดบัญชีภาษีประจำปี:
   ใน แบบฟอร์มการยื่นชำระภาษีเงินได้ประจำปีสำหรับนิติบุคคลที่ไม่ใช่ในประเทศ (ฉบับปี 2019) (F200) ที่บรรทัดที่ 22 “จำนวนเงินลดหย่อนภาษีเงินได้减免所得税额” ในส่วนของบรรทัดที่ 23-24 “รายการ①-รายการ②” ให้กรอกรหัสประเภทการลดหย่อนภาษี “04039902” (รหัสนี้หมายถึงโครงการลดหย่อน: การลดอัตราภาษีเงินได้นิติบุคคลสำหรับธุรกิจที่ได้รับการส่งเสริมในเขตการค้าเสรีไห่หนานเหลือ 15%) ลงในช่องที่กำหนด และกรอกจำนวนเงินลดหย่อนภาษีสะสมที่ได้รับตามข้อกำหนดจนถึงสิ้นรอบระยะเวลายื่นแบบในช่อง “จำนวนเงินสะสมประจำปีตามจริง据实计算本年累计金额”

องค์กรหรือสถานประกอบการที่รวมการชำระภาษี

องค์กรหรือสถานประกอบการที่ไม่ใช่ผู้มีถิ่นที่อยู่ในประเทศจีนได้จัดตั้งหน่วยงานหรือสถานประกอบการตั้งแต่ 2 แห่งขึ้นไปภายในประเทศจีน เมื่อได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานสรรพากรแล้ว สามารถเลือกให้หน่วยงานหลักหรือสถานประกอบการหลักทำการรวบรวมและยื่นชำระภาษีเงินได้นิติบุคคลแบบรวมได้

• สำหรับหน่วยงานหลักหรือสถานประกอบการหลักที่ยื่นชำระภาษีรวมและขอรับสิทธิประโยชน์
  ในระหว่างการชำระภาษีรายไตรมาส ให้กรอกข้อมูลในแบบฟอร์มการยื่นชำระภาษีเงินได้นิติบุคคลที่ไม่ใช่ในประเทศ (ฉบับปี 2019) (F100) ตั้งแต่บรรทัดที่ 1 ถึง 21 และกรอกข้อมูลเพิ่มเติมในบรรทัดที่ 22 ถึง 25
  – ในระหว่างการปิดบัญชีภาษีประจำปี ให้กรอกข้อมูลในแบบฟอร์มการยื่นชำระภาษีเงินได้ประจำปีสำหรับนิติบุคคลที่ไม่ใช่ในประเทศ (ฉบับปี 2019) (F200) ตั้งแต่บรรทัดที่ 1 ถึง 32
• สำหรับหน่วยงานหรือสถานประกอบการอื่นๆ ที่ต้องยื่นชำระภาษีรวม
  – ในระหว่างการชำระภาษีรายไตรมาส ให้กรอกข้อมูลในแบบฟอร์ม แบบฟอร์มการยื่นชำระภาษีเงินได้นิติบุคคลที่ไม่ใช่ในประเทศ (ฉบับปี 2019) (F100) ในบรรทัดที่ 26 และ 27 โดยระบุสัดส่วนและจำนวนภาษีที่ต้องแบ่งจ่าย
  – ในระหว่างการปิดบัญชีภาษีประจำปี ไม่จำเป็นต้องกรอกข้อมูลในบรรทัดที่ 1 ถึง 31 ของแบบฟอร์มการยื่นชำระภาษีเงินได้ประจำปีสำหรับนิติบุคคลที่ไม่ใช่ในประเทศ (ฉบับปี 2019) (F200) แต่ให้กรอกข้อมูลเฉพาะในบรรทัดที่ 32

นโยบายอัตราแลกเปลี่ยน: การสร้างระบบบัญชีการค้าเสรี

2.1 สาระสำคัญ
ธนาคารประชาชนจีน สาขาศูนย์ไหโข่ว ได้ออกประกาศเกี่ยวกับ “รายละเอียดการจัดการความเสี่ยงด้านความระมัดระวังสำหรับธุรกรรมการแยกบัญชีในเขตการค้าเสรี (สาขาทดลอง) ของไห่หนาน” (หมายเลขเอกสาร 琼银发〔2018〕220) โดยระบุว่า:
1) การดำเนินธุรกรรมการแยกบัญชีในเขตการค้าเสรี (ทดสอบ) ของไห่หนาน ให้ปฏิบัติตาม “รายละเอียดการดำเนินธุรกรรมการแยกบัญชีในเขตการค้าเสรีของเซี่ยงไฮ้ (สาขาทดลอง)” (หมายเลขเอกสาร 银总部发〔2014〕46) และกฎระเบียบที่เกี่ยวข้อง
2) สถาบันการเงินในมณฑลไห่หนานสามารถเริ่มการสร้างระบบการจัดการบัญชีการค้าเสรีตามรายละเอียดข้างต้นได้ โดยดำเนินการประเมินตนเองตามมาตรฐานคุณสมบัติ หลังการประเมินตนเองผ่านเกณฑ์ สามารถยื่นรายงานการประเมินตนเองและคำร้องเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อขอเข้าถึงระบบไปยังธนาคารกลาง
3) เมื่อผ่านการประเมินจากสาขาศูนย์ไหโข่วแล้ว สถาบันการเงินในมณฑลไห่หนานสามารถให้บริการทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับบัญชีการค้าเสรีได้
4) สถาบันการเงินในมณฑลไห่หนานต้องดำเนินการธุรกรรมการชำระเงินข้ามธนาคารของบัญชีการค้าเสรีผ่านระบบการชำระเงินและการเคลียร์บัญชีของธนาคารประชาชนจีน และต้องกรอกข้อมูลหมายเลขบัญชีการค้าเสรีในข้อความการชำระเงินอย่างครบถ้วน
5) สนับสนุนให้สถาบันการเงินในมณฑลไห่หนานขอให้ลูกค้านิติบุคคลจัดเตรียมรหัสระบุตัวตนนิติบุคคล LEI (Legal Entity Identifier) ระหว่างการเปิดบัญชีการค้าเสรีและดำเนินการธุรกรรม
6) สำหรับธุรกรรมการลงทุนและแลกเปลี่ยนอัตราแลกเปลี่ยนที่เกี่ยวข้องกับหน่วยงานอื่นในเขตการค้าเสรีของไห่หนาน ธนาคารสาขาศูนย์ไหโข่ว จะสนับสนุนให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องจัดทำรายละเอียดการดำเนินงานเฉพาะตามหลักการ “พร้อมหนึ่งรายการ เปิดตัวหนึ่งรายการ” เพื่อความก้าวหน้าที่มั่นคง
2.2 เงื่อนไข
บัญชี FT (Free Trade Account) เป็นระบบบัญชีธนาคารที่รวมการจัดการสกุลเงินท้องถิ่นและต่างประเทศเข้าด้วยกัน โดยสามารถแลกเปลี่ยนเงินได้อย่างเสรีภายในบัญชี ถือเป็นโครงสร้างพื้นฐานทางการเงินที่สนับสนุนการเคลื่อนย้ายเงินทุนข้ามพรมแดนอย่างเสรีและสะดวกในเขตการค้าเสรี

จากลักษณะของผู้เปิดบัญชีในเขตการค้าเสรีไห่หนานในปัจจุบัน บัญชี FT สามารถแบ่งออกเป็น:
1) บัญชีการค้าเสรีของบุคคลต่างชาติ (FTF)
2) บัญชีการค้าเสรีขององค์กรภายในเขตการค้าเสรี (FTE)
3) บัญชีการค้าเสรีขององค์กรต่างชาติ (FTN)
4) บัญชีการค้าเสรีของกิจการประเภทเดียวกันภายในเขตการค้าเสรี (FTU)

ประโยชน์ของการเปิดบัญชี FT:
1) การจัดการเงินทุนสะดวกขึ้น
องค์กรที่ใช้บัญชี FT ในการชำระเงินสามารถหลีกเลี่ยงการเปิดบัญชีทั้งในสกุลเงินท้องถิ่นและต่างประเทศ ทำให้การจัดการเงินทุนมีความสะดวกมากยิ่งขึ้น
2) เหมาะสมกับอัตราแลกเปลี่ยนแบบนอกประเทศ (Offshore Rates)
องค์กรสามารถเลือกใช้บัญชี FT หรือบัญชีชำระเงินแบบปกติในการซื้อขายอัตราแลกเปลี่ยน โดยเปรียบเทียบระหว่างตลาดอัตราแลกเปลี่ยนแบบนอกประเทศและในประเทศ เพื่อเลือกอัตราที่เหมาะสมที่สุด ช่วยลดต้นทุนการแลกเปลี่ยนเงิน
3) เชื่อมโยงตลาดในประเทศและต่างประเทศ
บัญชี FT สนับสนุนให้องค์กรใช้ทรัพยากรจาก “สองตลาดและสองแหล่งทรัพยากร” อย่างมีประสิทธิภาพ ช่วยลดต้นทุนการระดมทุนและตอบสนองความต้องการในการระดมทุนในหลายสกุลเงิน

• 2.3 ขั้นตอนการใช้งาน
  1) รับเงินลงทุนจากต่างประเทศ 4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
• โอนเงินเข้าบัญชี FT ของบริษัท A
• ใช้เพียงคำสั่งชำระเงิน ไม่ต้องแสดงเอกสารยืนยันใดๆ
• ทำการรายงานการรับ-จ่ายเงินข้ามพรมแดนภายใต้รหัส 622011 (เงินทุนจากการตั้งองค์กรที่ลงทุนโดยต่างชาติใหม่)
• ธนาคารจะเตือนบริษัท A ให้ดำเนินการเกี่ยวกับเอกสาร FDI
• รับเงินลงทุนจากฝ่ายจีนจำนวน 38 ล้านหยวนเข้าบัญชีทั่วไป โดยไม่ต้องยื่นเอกสารหรือทำการรายงาน

  2) ชำระเงินนำเข้าวัตถุดิบ 2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

• โอนเงินโดยตรงจากบัญชี FT ของบริษัท A ไปยังต่างประเทศ
• ใช้เพียงคำสั่งชำระเงิน ไม่ต้องแสดงเอกสารยืนยันใดๆ
• รายงานการรับ-จ่ายเงินข้ามพรมแดนภายใต้รหัส 121010 (การค้าแบบทั่วไป)

  3) การลงทุนในต่างประเทศเพื่อก่อตั้งบริษัทย่อย มูลค่า 2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

• ชำระเงินโดยตรงจากบัญชี FT ของบริษัท A ไปยังต่างประเทศ
• ใช้เพียงคำสั่งชำระเงิน ไม่ต้องแสดงเอกสารยืนยันใดๆ
• ธนาคารจะเตือนให้บริษัท A ลงทะเบียนการลงทุนในต่างประเทศ และจะตรวจสอบภายหลัง
• รายงานการรับ-จ่ายเงินข้ามพรมแดนภายใต้รหัส 621011 (เงินทุนสำหรับการตั้งบริษัทย่อยในต่างประเทศใหม่)

  4) เพิ่มทุนให้กับบริษัทย่อยในต่างประเทศ มูลค่า 4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

• โอนเงินจากบัญชีทั่วไปในรูปแบบเงินหยวน และแปลงเป็นดอลลาร์สหรัฐตามอัตราแลกเปลี่ยนแบบ Offshore
• ดำเนินการตามข้อกำหนดด้านการจัดการข้ามพรมแดน และยื่นขออนุมัติการลงทุนในต่างประเทศกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง จากนั้นไปที่ธนาคารเพื่อดำเนินการลงทะเบียนการลงทุนในต่างประเทศ เมื่อเสร็จสิ้น ธนาคารจะออกใบรับรองการลงทะเบียนธุรกิจ และข้อมูลดังกล่าวจะถูกเชื่อมโยงกับระบบควบคุมข้อมูลในโครงการทุน
• เมื่อได้รับใบรับรองการลงทะเบียนการลงทุน บริษัทสามารถใช้ใบรับรองการลงทะเบียนธุรกิจนี้เพื่อดำเนินการโอนเงินในวงเงิน 4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยสามารถโอนเป็นงวดหรือครั้งเดียว และต้องทำการรายงานการโอนเงินในประเทศ (ระบุหมายเลขธุรกรรมและข้อความประกอบการทำธุรกรรม)
• โอนเงินออกจากบัญชี FT โดยไม่ต้องแสดงเอกสารยืนยันใดๆ และรายงานการรับ-จ่ายเงินข้ามพรมแดนภายใต้รหัส 621013 (เพิ่มทุนให้บริษัทย่อยในต่างประเทศ)

  5) นำเข้าวัตถุดิบมูลค่า 1 ล้านหยวน

• โอนเงินจากบัญชีทั่วไปในรูปแบบเงินหยวนตามข้อกำหนดด้านการจัดการข้ามพรมแดน
• ใช้เอกสารประกอบ เช่น สัญญานำเข้า ใบแจ้งหนี้ และใบศุลกากร
• หากบริษัท A ในไห่หนานเป็นองค์กรที่มีคุณภาพสูง อาจไม่ต้องยื่นเอกสารล่วงหน้า และธนาคารจะสุ่มตรวจสอบภายหลัง
• ทำการรายงานการโอนเงินในประเทศ และโอนเงินออกจากบัญชี FT โดยไม่ต้องแสดงเอกสารยืนยัน และรายงานการรับ-จ่ายเงินข้ามพรมแดนภายใต้รหัส 121010 (การค้าแบบทั่วไป)

  6) บัญชี FT รับเงินกำไรที่โอนกลับจากการลงทุนในต่างประเทศ 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

• ไม่ต้องแสดงเอกสารยืนยันกำไรเมื่อเงินเข้าบัญชี เพียงทำการรายงานการรับ-จ่ายเงินข้ามพรมแดนภายใต้รหัส 322011 (เงินปันผลหรือกำไรที่ได้รับจากบริษัทย่อยในต่างประเทศ)
• ตอนนี้จำเป็นต้องใช้เงินจากบัญชี FT เพื่อซื้ออุปกรณ์การผลิตมูลค่า 3 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากบริษัท B ในปักกิ่ง
• เนื่องจากการโอนเงินจากบัญชี FT ไปบัญชีทั่วไปต้องใช้เงินหยวน ต้องแปลง 3 ล้านดอลลาร์สหรัฐเป็นหยวน
• ตอนนี้จำเป็นยื่นเอกสารยืนยันกำไร เช่น รายงานการตรวจสอบบัญชี หรือมติการแบ่งกำไร และทำการรายงานการโอนเงินในประเทศ
• การชำระเงินค่าสินค้าจากบัญชีทั่วไปไปยังบริษัท B ในปักกิ่งจะดำเนินการตามกระบวนการโอนเงินภายในประเทศ โดยไม่ต้องส่งเอกสารไปยังระบบการกำกับบัญชีการค้าเสรี แต่ต้องรายงานข้อมูลการโอนเงินที่เกี่ยวข้อง

นโยบายของเมืองหนานจิง

1. นโยบายภาษี

สาระสำคัญ
ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2018 นักลงทุนต่างชาติที่ได้รับเงินปันผลจากบริษัทที่มีถิ่นฐานในจีนและนำไปลงทุนโดยตรงในจีน หากตรงตามเงื่อนไขที่กำหนดจะได้รับการยกเว้นการหักภาษีรายได้ล่วงหน้า (Withholding Tax)

เงื่อนไข
1) การลงทุนโดยตรงในจีนจะครอบคลุมเฉพาะโครงการและภาคส่วนที่ไม่ห้ามการลงทุนจากต่างประเทศ
2) การลงทุนโดยตรงของนักลงทุนต่างชาติที่ใช้เงินปันผล ซึ่งรวมถึงการเพิ่มทุน การก่อตั้งบริษัทใหม่ หรือการซื้อหุ้นในบริษัท แต่ไม่รวมถึงการเพิ่มทุน

ในบริษัทที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์หรือการซื้อหุ้นในบริษัทจดทะเบียน (ยกเว้นการลงทุนทางกลยุทธ์ที่มีคุณสมบัติตามที่กำหนด) โดยเฉพาะการลงทุนที่เกี่ยวข้องกับ:

1. การเพิ่มทุนหรือการโอนทุนจดทะเบียนหรือทุนสำรองในบริษัทที่มีถิ่นฐานในจีน
   หากนักลงทุนต่างชาติใช้เงินปันผลเพื่อชำระส่วนที่ค้างชำระในทุนจดทะเบียนที่บริษัทในจีนได้ทำการลงทะเบียนไว้แล้ว หรือใช้ในการเพิ่มทุนจดทะเบียนหรือทุนสำรองของบริษัทในจีน จะถือว่าเป็นการ “เพิ่มทุนหรือโอนทุนจดทะเบียนหรือทุนสำรองในบริษัทที่มีถิ่นฐานในจีน” ซึ่งเป็นกรณีที่ตรงตามเงื่อนไขที่กำหนดในการลงทุนโดยตรงในประเทศจีน
2. การก่อตั้งบริษัทใหม่ในจีน
3. การซื้อหุ้นในบริษัทที่มีถิ่นฐานในจีนจากบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้อง
4. วิธีการอื่นๆ ที่กำหนดโดยกระทรวงการคลังและสำนักงานภาษี

3) เงินปันผลที่ได้รับจากบริษัทในจีนและเป็นกำไรที่ได้รับการแบ่งปันให้กับนักลงทุนต่างชาติ ถือเป็นรายได้จากการลงทุนในลักษณะหุ้นส่วนหรือเงินปันผล

4) หากนักลงทุนต่างชาติใช้เงินปันผลเพื่อการลงทุนโดยตรงในรูปแบบเงินสด การโอนเงินจะต้องทำจากบัญชีของบริษัทที่จ่ายเงินปันผลไปยังบัญชีของบริษัทที่ลงทุนหรือผู้ขายหุ้น โดยไม่สามารถหมุนเวียนในบัญชีอื่นในประเทศหรือต่างประเทศก่อนการลงทุน; หากการลงทุนโดยตรงใช้เงินปันผลในรูปแบบของสินทรัพย์ เช่น หลักทรัพย์หรือทรัพย์สินอื่นๆ การโอนสิทธิในทรัพย์สินจะต้องโอนจากบริษัทที่จ่ายเงินปันผลไปยังบริษัทที่ลงทุนหรือผู้ขายหุ้นโดยตรง และไม่สามารถให้บุคคลอื่นหรือองค์กรถือครองแทนได้ก่อนการลงทุน

5) “นักลงทุนต่างชาติ” หมายถึงบริษัทที่ไม่ใช่บริษัทที่มีถิ่นฐานในจีนตามกฎหมายตามข้อบังคับของ กฎหมายภาษีเงินได้บริษัท มาตรา 3 ข้อ 3; “บริษัทที่มีถิ่นฐานในจีน” หมายถึงบริษัทที่ก่อตั้งตามกฎหมายในจีน

2.นโยบายอัตราแลกเปลี่ยน

สาระสำคัญ
หลังจากได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลการลงทุนในต่างประเทศแล้ว บริษัทสามารถดำเนินการตามขั้นตอนการโอนเงินตราต่างประเทศกับธนาคารได้ โดยอ้างอิงตามประกาศของสำนักงานการควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนแห่งชาติ (State Administration of Foreign Exchange, SAFE) ที่ว่าด้วยเรื่อง “การแจ้งเตือนเกี่ยวกับการปรับปรุงและปรับเปลี่ยนการจัดการอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับการลงทุนโดยตรง” (หมายเลยเอกสาร汇发ปี2015 เลขที่13) ซึ่งได้ยกเลิกการอนุมัติการลงทะเบียนอัตราแลกเปลี่ยนภายใต้การลงทุนต่างประเทศ โดยธนาคารจะดำเนินการตรวจสอบและดำเนินการลงทะเบียนอัตราแลกเปลี่ยนแทนสำนักงานการควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนแห่งชาติและสาขาของสำนักงานฯ ผ่านธนาคาร เพื่อควบคุมการลงทะเบียนอัตราแลกเปลี่ยนในลักษณะการลงทุนโดยตรงอย่างไม่เป็นทางการ
การลงทุนใหม่ในต่างประเทศไม่จำเป็นต้องดำเนินการการลงทะเบียนอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับการลงทุนในต่างประเทศอีกต่อไป รวมทั้งกรณีการลงทุนใหม่จากบริษัทในประเทศที่ตั้งขึ้นหรือควบคุมโดยบริษัทในประเทศนั้น ๆ สำหรับการลงทุนในต่างประเทศครั้งที่สอง ไม่จำเป็นต้องดำเนินการลงทะเบียนอัตราแลกเปลี่ยนซ้ำ

ขั้นตอนการใช้งาน

1.การลงทะเบียนการโอนเงินตราต่างประเทศสำหรับการลงทุนโดยตรงในต่างประเทศโดยองค์กรในประเทศ
หลังจากที่องค์กรในประเทศได้รับการอนุมัติจากหน่วยงานที่รับผิดชอบการลงทุนในต่างประเทศแล้ว องค์กรต้องนำเอกสารดังต่อไปนี้ไปยังสำนักงานควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนในพื้นที่เพื่อดำเนินการลงทะเบียนการโอนเงินตราต่างประเทศสำหรับการลงทุนโดยตรงในต่างประเทศ

• คำขอเป็นลายลักษณ์อักษรและกรอกแบบฟอร์ม 《境外直接投资外汇登记申请表》 (แบบฟอร์มการสมัครการลงทะเบียนอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับการลงทุนโดยตรงในต่างประเทศ)
• เอกสารที่อธิบายเกี่ยวกับแหล่งที่มาของเงินตราต่างประเทศ
• ใบอนุญาตประกอบธุรกิจที่ยังไม่หมดอายุหรือหนังสือรับรองการจดทะเบียนขององค์กรในประเทศ และใบรับรองรหัสองค์กร
• เอกสารหรือใบรับรองการอนุมัติจากหน่วยงานที่รับผิดชอบการลงทุนในต่างประเทศสำหรับการลงทุนนี้
• หากมีการโอนเงินก่อนหน้านี้ ให้จัดเตรียมเอกสารที่เกี่ยวข้องและใบเสร็จรับเงิน
• เอกสารอื่น ๆ ตามที่สำนักงานควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนร้องขอ

เมื่อสำนักงานควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนตรวจสอบเอกสารแล้วและไม่มีข้อผิดพลาด ระบบที่เกี่ยวข้องจะถูกอัปเดตและออกใบรับรองการลงทะเบียนการโอนเงินตราต่างประเทศสำหรับการลงทุนโดยตรงในต่างประเทศให้แก่บริษัทในประเทศ เพื่อให้สามารถดำเนินการธุรกรรมการโอนเงินตราต่างประเทศภายใต้การลงทุนโดยตรงในต่างประเทศได้

2) องค์กรในประเทศจะต้องใช้เอกสารการอนุมัติจากหน่วยงานที่รับผิดชอบการลงทุนในต่างประเทศและใบรับรองการลงทะเบียนการโอนเงินตราต่างประเทศ เพื่อดำเนินการโอนเงินทุนการลงทุนโดยตรงในต่างประเทศที่ธนาคารที่ได้รับการแต่งตั้ง

ธนาคารจะขอเอกสารที่ต้องการตรวจสอบหลัก ๆ ดังนี้:

1. แบบฟอร์มการยื่นธุรกรรมการลงทะเบียนอัตราแลกเปลี่ยนสำหรับการลงทุนโดยตรงในต่างประเทศ《境外直接投资外汇登记业务申请表》
2. ใบอนุญาตประกอบธุรกิจหรือหนังสือรับรองการจดทะเบียนขององค์กรในประเทศ และใบรับรองรหัสองค์กร (หากมีหลายองค์กรในประเทศร่วมลงทุนในต่างประเทศ ต้องยื่นใบอนุญาตประกอบธุรกิจหรือหนังสือรับรองการจดทะเบียนของทุกองค์กร)
3. สำหรับการลงทุนในต่างประเทศขององค์กรที่ไม่ใช่สถาบันการเงิน ต้องยื่นใบรับรองการลงทุนในต่างประเทศ《企业境外投资证书》สำหรับการลงทุนในต่างประเทศของสถาบันการเงิน ต้องยื่นเอกสารการอนุมัติจากหน่วยงานการเงินที่เกี่ยวข้อง
4. หากนักลงทุนต่างชาติซื้อกิจการของบริษัทในจีนและทำให้บริษัทในจีนหรือผู้ถือหุ้นในบริษัทจีนถือหุ้นในบริษัทในต่างประเทศ ต้องยื่นใบอนุมัติที่ได้รับการเพิ่มข้อมูลจากการลงทุนของบริษัทต่างชาติและใบอนุมัติที่มีการเพิ่มข้อมูลจากการลงทุนของบริษัทต่างชาติ